Ну а теперь, когда известны декорации, настало время привести их в движение. Догадываюсь, что здесь много субъективного. Это только мои impressions, первый вдох Америки, стремившийся быть, насколько возможно, глубоким. Не взыщите.
People
Да, друзья, это действительно страна возможностей. И дело, конечно, не в том, что там очень легко заработать, лишь пальцами щелкнуть. Не устану повторять, что зависимость "человек-деньги" есть сугубо мистическая, и от каких-либо вменяемых координат, вроде образования или интеллекта, она упорно не хочет зависеть. Но в Америке проще с бытом. Можно взять кредит, можно жить, даже работая на не очень квалифицированной работе, – зарплаты в конце концов совершенно другого уровня, сообразно всей экономике. Цены там действительно ниже, но только за счет этих самых зарплат. Да, и конечно, при соответствующем таланте можно покупать все на распродажах при неслыханных скидках.
Побежали дальше. Моя уже упоминавшаяся hostmother. Прекрасная женщина, умная и добрая, искренняя. Originally from Liberia (и об этой стране мне довелось узнать), но в США с детства: ходила в школу, позже в колледж, на который умудрялась зарабатывать, в общем, очень многого достигла сама. По иронии моей судьбы, работает в юридической фирме. Нет, она не юрист в полном смысле слова, у нас она бы называлась помощником юриста: занимается документами, связями и прочей черной работой для lawyer-а. И ей бы вполне хватало этой зарплаты, тем более, что мать работает сиделкой в доме престарелых (а это, как вы догадываетесь, тоже не наши копейки), если бы не помощь своим бедным родственникам в далекой Либерии. Причем не подумайте, родные братья-сестры уже и сами в штатах, нуждающиеся – это всякие там кузены с кузинами, тети, дяди, отец-мусульманин, в конце концов. Сама транспортировка пустой коробки в Африку стоит 400$, а содержимое... Ну, вы догадываетесь, какой души это человек. :)
Живет она в большом двухэтажном (+ целый подвальный третий этаж) доме-коттедже с мамой, собакой и студентами. Больше всего меня в ней восхищает энергичность, которой хватает на весь день, жизнестойкость, эмоциональность, радушие. А выбрала она такой источник дополнительного заработка еще и потому, что сама очень любознательна. С радостью приняла приглашение посетить Петербург. :)
Из окна моей спальни. Район Germantown. |
В Либерии не принято говорить о политике. Люди просто исчезают, и никто не станет искать. Там другой мир, и на того, кто вырвался, невольно падает бремя вины и долга. Не так давно пережита война... Оттуда людям кажется, что в Америке никто ничего не делает, получая огромные деньги. И ведь им не объяснишь. Вот Фатмата и устраивает в школу чужих детей, посылает им всё необходимое. Хотя для нее они вовсе не чужие. Это достойное восхищения родовое сознание, когда понятие семьи простирается столь широко.
Rich?
Поэтому Фатмата так и удивляется людям с приличными доходами, которые странно относятся к своим детям. Крупные юристы, чей заработок измеряется цифрой с 6, 7 и т.д. нулями, нанимают по няне на каждого ребенка. Шеф Фатматы жалуется: эти няни такие дорогие! Вопрос: а что же делает жена? Ходит на ланчи, занимается собой. Фатмата приводила пример знакомой, которая спрашивала 17-летнюю дочь, сколько той нужно денег, чтобы отстать от матери...Разумеется, встречается и обратное. Как рассказала мне моя двоюродная бабушка, которую я навещала в Балтиморе (она живет там с мохнатых восьмидесятых), такие женщины часто занимаются благотворительностью. Короче, края контрастов, как и везде. Здесь есть свои бедные, свои проблемы... И экономика США сейчас почему-то падает, хотя это не так ощутимо.
Для окончательного "разрыва шаблона": асфальт там тоже бывает рваным
... а лес - засоренным.
Остановка автобуса недалеко от дома. |
... но больше всего меня порадовал забор-ограждение лужайки между Стеллой и Белым Домом.
За что американцев действительно стоит уважать, так это за то, что всё – "для людей". В этом основное богатство, на мой взгляд. Хотя и не настолько бесплатно, как нам кажется: та же тетушка говорила, что действительно квалифицированная медицинская помощь, если понадобится, влетит в копеечку.
Culture shock
Как и всегда, попадая в другое культурное пространство, испытываешь неловкость: как избежать "взгляда туриста"? И если Европа дышит пресловутой "культурой", то в Америке с этим немного не так.Взять, к примеру, музеи. Как правило, это огромные пространства с небольшим количеством контента. Особенно этим запомнился Музей национальной истории.
3 этажа. Огромные расстояния, месседжа – минимум. Может быть, я предвзято сужу, но мне показалось, что в залах выставлены какие-то отдельные фрагменты, куски эпох; не ощущается единства и размаха замысла, как будто в огромную картонную коробку положили всего вперемешку и еще осталось куча места. Таков стиль. Тут вам не там – пылиться в подвалах и на чердаках экспонаты за отсутствием выставочного места точно не будут. Даже википедия о музее не слишком распространяется.
Побродив там среди кораблей всех сортов и целей, я встретила человека с длинной белой тростью. Он был один и явно чего-то искал. Мое предложение о помощи было принято им с радостью. Осторожно передвигаясь по залам первого этажа, я старалась передать ему хоть что-то об экспонатах. Позднее Джеффри наконец объяснил гиду свое заветное желание, и вот мы уже сидим в вагоне чикагского метро, направляясь в другую эпоху.
Напротив – большой экран, транслирующий мини-фильм о том, как простые люди годах утром эдак семидесятых-восьмидесятых едут на работу в этом самом вагоне. Самым волшебным было смотреть на лицо Джеффри, – на то, как преображалось оно от знакомых названий станций. "Да, это раньше была коричневая ветка... А вот это теперь иначе...". Родом из Чикаго, он не был в родном городе многие годы, и нужно было видеть, с какой ностальгической нежностью он ощупывал рельефную карту. "Парк Форест - это такое место, через которое невозможно было не пройти...".
Не так много времени оставалось на другие залы, но интуиция подсказывала, что особо нечего здесь и ловить.
... но и Библию |
Самый замечательный музей, без сомнения, Национальная галерея. Была там даже дважды: в первый раз "впитывала" любимых импрессионистов и Пикассо, затем прошлась по более ранним эпохам.
Leonardo Da Vinci. Ginevra de' Benci (двойная) |
J.F. Cropsey. |
Музей современного искусства (Hirshorn museum). От абстракционизма Кандинского и огромных настенных фигур с названием, безапелляционно соответствующим содержанию ("Зеленый треугольник") до комнаты страха и фильмов об электро-магнитных волнах.
Уже не так критично воспринимается Энди Уорхолл (который "чой-ты вьешься...") или инсталляции из мусора. Вроде этой:
Экскурсоводы в музеях – волонтеры. Чаще это женщины в возрасте, имеющие в данной области образование, а главное - время на склоне лет. Манера ведения экскурсии состояла в коротком рассказе об экспонате (из чего сделан, кто автор) и опросе общественного мнения, у какого какие впечатления. Но сначала она дотошно допросила каждого из нас, какого мы рода-племени. И потом в течении всего времени что-то проскальзывало такое вроде "У вас есть телевизор? А у вас в стране есть машины, да?"... Когда мы пили кофе после похода, Джон извинялся и делал facepalm от этого, говоря, что да, американцы зачастую не знают простых вещей, имея наивные представления о мире. Особенно благодаря тому, что слово "путешествие" для них ограничивается границами своей страны...
Сразу опровергну: тот же Джон (хорват по корням), будучи довольно молодым человеком, побывал и в Европе, и в Южной Америке, и в Африке. Любознательный, супервежливый (вечно извиняющийся) и предельно корректный; невозможно даже представить его сердитым. В Каплане он работал всего лишь три недели, но уроки были настолько увлекательные, живые и веселые, что я бы никогда этого не заподозрила сама. :) Ведь мы не только читали скучные тексты, но и делились музыкой, подключив колонки; рассказами о своей культуре при любом малейшем поводе; впечатлениями... Так учить язык намного увлекательнее!
Мифы и не очень.
Многие стереотипы правдивы, и поскольку вопросы чаще возникают именно на эту тему, то спою и эту песню. Да, американцы действительно ходят по улицам с улыбкой на лице (точнее, она мгновенно появится, если вы бросите пристальный – "русский" – взгляд на прохожего или попутчика в вагоне подземки). Чернокожая часть населения вообще ведет себя супер-фривольно: картиной танцующего, поющего в голос или просто на весь вагон разговаривающего человека (в 9 из 10 случаев негра) никого не удивишь. Никто даже не оглянется на такого субъекта, это норма. Как и складывать ноги на соседнее незанятое кресло, ежели на него никто не претендует и дело не в час пик takes place. Да, и в обуви по дому – традиция, что ли...
С ними проще: никто из прохожих точно не будет перетекать мыслию по древу от Дзена к Канту, но обязательно и с радостью поможет. К слову, в метро люди чаще заняты "тыканьем" в айпады, чем чтением – покетбуки практически не попадаются; утренние бесплатные газеты и любовные романы forever. Нет, это не +1 к читающему метро Питера или к России, просто они немного другие :) Вообще многие из них очень любознательны.
С таким количеством strangerов я не сталкивалась за всю жизнь, с каким за эти две недели. Негр с розовым (!!!) хаером спросил меня, почему мои волосы такие рыжие (!). Да, strangers подчас и вправду от слова strange :) Поскольку поняла я этот незатейливый вопрос только с третьего раза, то следующим было ненавязчивое "Where are you from?". На слово "Russia" реакция было положительно-неожиданной: "Oh, when I am told about Russia, I always think of the strong people...". Я улыбалась. В тот момент именно такие слова мне были необходимы.
Еще случай: на остановке по пути в центр одна японка спросила меня, на каком автобусе добраться до метро. И вот мы уже едем вместе, оживленно болтая, ведь выяснилось, что она тоже в музей, хоть и в другой, но как и я держит путь к National Mall. И через 20 минут знакомства у меня уже есть ее телефон и адрес в Сан-Франциско; я знаю по фотографиям ее очаровательных малышей, в результате чего мы благополучно проезжаем нашу станцию. ))
Мои воспоминания так теплы именно благодаря этим людям, каждому прохожему. Америка оставляет о себе благоприятное впечатление хотя бы этим.
Да, им зачастую и вправду все равно, как они выглядят, и с юбкой можно одеть обычные непрезентабельные trainersы (хотя это нечастый комплект, но факт).
Фургоны ланчей на любой вкус. |
Мак-дональдс пользуется популярностью, но люди с кошельками потолще едят фаст-фуд дома. В целом у американцев действительно очень калорийное и жирное питание – всевозможные гамбургеры, картошка фри, бесконечные чипсы и кола рекой... А по другую сторону баррикад – бегуны, которых можно встретить на улице в любое время суток. :)
Да, они очень гордятся своей страной. Как и любой, впрочем, народ. Небольшой склонности к пафосу не занимать. Глядя на военный мемориал, создается впечатление, что войну выиграли американцы: каждому штату – отдельная стелла.
А вокруг - голодающие белки :))
На самом деле, многое не так, как мы себе представляем. Контрасты и несуразности, как и всегда, везде.)
Деревня деревней. Поля да гуси)))
Ну а то, что американцы не тупые, а очень разные, где-то наивные, где-то любознательные, как и любой другой народ, я думаю, вы понимаете.
Forever young...
Напоследок не могу не упомянуть моих дорогих друзей. Рыжий бразилец-еврей, мой настоящий бро по разуму, вечно веселый и понимающий; Лора Мария из Аргентины, с которой были практически неразлучны везде и всегда; мои соседи по дому Карлос и Луана, все объяснившие за пару первых дней; красивый и улыбчивый Дэниел из Эквадора, Анамелид, Франциско, Марианна, Марсела, Джон... Удивительно светлые люди, с которыми так прекрасно было проводить время в классе и вне.
Естественно, всем рекомендую школу Kaplan, – хотя бы из-за шанса повстречать столько нового и интересного за короткий срок. И, конечно, Вашингтон. Там спокойно и есть, что посмотреть. :)
P.S. Еще довелось провести последний уик-енд в Балтиморе, но фотоаппарат лежал где-то на дне новенького походного Deutera, а сама я все время провела с родственниками. Посему скажу, что это лишь славный портовый город штата Мэриленд с такой же смешанной архитектурой и спокойствием. :)
P.P.S. Отзывам и комментариям – буду рада. Полная версия фото вконтакте и на фейсбуке.